2000 – LA DERNIÈRE ANNÉE

Encore plusieurs stages de formation: «Matières Dangereuses Passages», «Consultation Golf (Formation)», «Comptabilité SAP» et «Sensibilisation Sûreté».

---

Novembre – Les adieux à l'Escale dans un restaurant à côté de l'aéroport.

Renato, Peter, Nascimento, Pedro Tavares (mon successeur), António, Pina e Silva; Edite, Vanda, moi, Sofia et Rosa.

---

Après le repas, un peu de sport - une partie de bowling.

Tavares, moi, Edite, António et Peter ; Rosa, Sofia, Nascimento et Silva. Quatre ans plus tard ils constituent encore le «noyau dur» de l'escale.

---

Médaille d'Honneur du Travail «Grand Or» remise par M le Consul de France à Lisbonne.

---

Le 1^er Décembre – Départ à la retraite. On en parlera dans un chapitre à part.

---